Should I ask her to lunch or dinner?

Keep it simple. If you want to keep things informal, ask her out for lunch or coffee. If you want a more romantic date, invite her over to your place and make dinner for her. Shell be impressed that you know how to cook.